Ascendant‘s Orb
这个东西的名称本质其实只有Orb一个词,因为在单人剧情里这个Orb的前置词是该Prefect的名字(上上个图可见)
Orb在这里的平实翻译是:沿着轨道运动的球体、卫星
想了半天只有“卫星”(手动滑稽,可以结合其功能体会一下)、“天球’、”护身星“这几个翻译好点
我个人倒是推荐【卫星】这个翻译
塞尔达传说荒野之息英杰武器修复材料获取方
《进击的巨人》PC版真进击模式打法技巧及装
《守望先锋》20小时死神玩法心得
《刺客信条编年史:俄罗斯》全剧情全收集图
尼尔机械纪元主角情报全解 究竟是她还是他
真三国无双联合突袭2高清版
鬼泣5
龙背上的骑兵3
火影忍者博人之路