临别时，罗莎再次请杰洛特传授剑法，这时和她约定“时间和地点”，这样就能接到支线任务“斗剑训练”。
回到香草酒馆找卓尔坦，他正洋洋自得的和猫头鹰波比说话。波比是某个法师养的，财产被充公拍卖产，流落到了他的手上。
话归正题，卓尔坦的调查没什么进展，而杰洛特归纳拜访五人得到的线索，确定丹德里恩在和一个来自科维里、金发碧眼的女吟游诗人交往，名字好像是卡伦妮塔。
卓尔坦说那女子一定是普西拉，丹德里恩为她着迷，甚至有点走火入魔了。
普西拉和哑剧团“雷纳德和波克森家族”一起工作，每晚在翠鸟酒馆表演。
夜晚降临，杰洛特和卓尔坦一起来到翠鸟酒馆观看表演。酒馆里座无虚席，聚集着贵族显要，也有很多的平民百姓。在交声接耳中，一名金发碧眼、身材高挑的女子走上舞台，朝台下微微致意。她就是卓尔坦所说的普西拉吧!
