该游戏资源是《皇家骑士团外传 罗迪斯的骑士》的rom包，所以手机、电脑都需要安装相应平台的模拟器才能玩。 本汉化版基于日文原版制作。所以与日文原版存档通用，其它汉化版本存档导入本版时，人名可能会非正常显示。经典的战略角色扮演游戏！剧情充满波折，给你讲述骑士们的故事。鉴于前两作的平庸表现，QUEST在本作里基本沿袭了《皇家骑士团2》的经典系统和叙事手法，自2001年于GBA上发售后不久，很快就突破了30万本的销量，并获得FAMI通33分的金殿堂评价。在GBA初期的作品中，这部游戏的口碑可谓相当不俗。由于平台为掌机，QUEST针对掌机的特性对系统进行了合理的简化，剧情方面，本作的背景较《皇家骑士团2》稍前些，主人公是《皇家骑士团2》中的大反派泰洛斯·兰斯洛特。虽然为掌机作品，但画面却非常精细，由于卡带容量所限使剧情显得简短了些，但另外新增的探索，连线对战，交换等模式令本作的耐玩度提高不少。虽然这种制作上的保守和谨慎使得本作总体品质不俗，但与松野泰己原作的精髓仍有很大的差距。从这部《外传》中我们不难看到QUEST由于得到任天堂的提携和资助，正从松野制作组跳槽后的阴影中恢复生机，从这点来说，本作是很有象征意义的，但这仅仅是迈出了成功的一小步，盼望着QUEST能真正重新焕发艺术光彩。 汉化人员名单: 技术：啪嗒啪嗒 翻译：nue、sigh 校对：银手大官人 美工：CROSSZTC 测试：皇外吧全体吧友 感言： 感谢婗露，感谢nue，感谢CROSSZTC，感谢全体吧友，汉化终于完成啦！特别感谢本吧热心参与汇报测试版中问题的朋友，没有你们的大力支持就不会有今天的版本。 虽然这次汉化历时久了点，但是好游戏是不怕久等的不是吗？ 汉化说明： 本次汉化翻译基本将游戏中几乎所有日文翻译了，只有部分英文因为没有太大必要的关系而未进行汉化。如果在汉化中如果发现有错误、不完善或是需要特别修改的地方就到这里跟贴报告 |
游戏截图 |
