中文PC版《寂静岭3》是以PS版本为基础进行移植，游戏内容完全相同，不过因为玩家可以选择较高档的3D显示卡搭配，所以表现出来的画面表现更胜PS2版一筹，不管是高达1024*768的高解析画面、更逼真的材质贴图、更细腻的光影表现、雾化效果等，呈现出来的恐怖质感让人不寒而栗。

操作指南

W-前进 S-后退 A-左平移 D-右平移
Q-左转 E-右转
空格键-动作、调查
左SHIFT-冲刺
H-加血
L-手电筒
I-物品栏
M-地图
Z-放大
B-瞄准
B+空格键-开枪、攻击
F5-快速存档
F9-快速读档
心得
1 操作不是很舒服，要适应一段才行
2 多躲怪，少打怪。游戏设计的初衷就是让你躲，如果见怪就杀，一是子弹不够，二是最后包你打到坏结局。
3 双锤怪出招有明显破绽，被打后硬直很大，技术练熟了可以用刀杀。

游戏简介

《寂静岭》系列向来以描绘人类内心黑暗面的冲突见长，剧情发展也深富哲理而大受欢迎，这次《寂静岭3》在剧情上也延续优良传统，以人心黑暗冲突为题材进行发挥。在故事中玩家扮演一名平凡的少女Heather，每天都过着稳定平和的生活。但有一次当她前往大卖场买东西时，却不小心进入了代表人心黑暗面的异次元空间，而里面充满了无数恐怖的异形怪物。为了逃出这个充满危机的恐怖世界，Heather必须拿着手枪、穿梭在表里两个不同世界中为求生而奋战。

游戏截图

游戏秘籍

1.  服装：heather shirt(红色T恤)  密码：HappybirthDay
2.  服装：transform costume  密码：PrincessHeart
3.  服装：god of thunder(有灰色花纹的T恤装，装备后HEATHER的皮肤也带有神秘花纹)  密码：GangsterGirl
4.  服装：onsen(绿色T恤)  密码：I_Love_You
5.  服装：block fead(灰白色T恤)  密码：PutHere2FeelJoy
6.  服装：don‘t touch(蓝色T恤)  密码：TOUCH_MY_HEART
7.  服装：the light(咖啡色T恤)  密码：LightToFuture
8.  服装：transience(白色T恤)  密码：ShogyouMujou
9.  服装：killer rabbit(黄色T恤)  密码：BlueRobbieWin
10.  服装：royal flush(桔红色T恤)  密码：01_03_08_11_12
11.  服装：golden rooster(墨绿色T恤)  密码：cockadooodledoo
12.  服装：zipper(灰白色T恤)  密码：Shut_Your_mouth

配置要求

操作系统：Windows XP/ME/2000/98
CPU：1 GHz Pentium III（建议1.4 GHz Pentium 4）
内存：256 MB（建议512 MB）
硬盘空间：650 MB
显示卡：GeForce3 Ti / Radeon 8500系列，32MB显存（建议GeForce4 Ti / Radeon 8500系列，64MB显存）