生化危机:高清重制版是《生化危机》初代的高清重制作品,借助于新平台的机能，高清重制版中角色建模与景物细节得到了大幅度提升。为了渲染现场气氛，之前未能加入的高光溢出效果也将在本作中加入。重制版的游戏画面比例支持16：9，新版还为游戏加入了画面滚动效果

游戏介绍

生化危机的世界观

1988年美国西部的浣熊市郊外发生了多起猎奇杀人事件。为了调查这件事而出动的浣熊市警察机构所属的特殊部队“S.T.A.R.S.”的Bravo小队突然中断了消息。随即前往寻找Bravo小队的“S.T.A.R.S.”阿尔法小队在令人毛骨悚然的森林中发现了坠落的直升机和已经断气的Bravo小队飞行员。

正在森林里寻找剩下的Bravo小队的阿尔法小队，被突然出现的异形狗群袭击。在队友一个个倒下的同时，怀着必死之心的克里斯一行正在尝试着撤退。在通过断断续续的奔跑后，映入克里斯他们眼里的是一座洋馆。好不容易死里逃生的他们，能否活着从这里出去呢？

《生化危机HD：重制版》主要人物介绍

克里斯・雷德菲尔德：本作的主角之一。曾在美国空军服役，S.T.A.R.S.阿尔法小队队员。克里斯精通各种武器和驾驶工具，射击技术十分优良，常获得队中射击比赛的冠军，拥有强健的体魄和沉稳的个性。

吉尔・瓦伦蒂安：S.T.A.R.S.的阿尔法小队的成员，担任营救和后援。她有强烈的正义感，不隐藏自己的感情并且行动积极，拥有很高超的开锁技巧。在加入S.T.A.R.S之前，吉尔曾经完成在美国陆军三角洲的DELTAFORCE训练课程，并以非常优越的成绩通过。

阿尔伯特・威斯克：S.T.A.R.S.阿尔法小队指挥官，在此前曾经是保护伞公司的研究员，加入S.T.A.R.S.以前的经历完全不明。

巴利・波顿：S.T.A.R.S.阿尔法小队的成员。过去和克里斯一样在美国服役，退役后加入了S.W.A.T.。

瑞贝卡・查姆博斯：S.T.A.R.S的Bravo小队的成员，药品精制调和方面的专家，在队内担任的是医务员的工作。

汉化介绍

汉化名单：
破解：艾罗斯特拉特
翻译：吉猪、塞外
测试：月夜胧黑
打酱油：wewewef
汉化说明：
1.本汉化基于日版，直接用替换包替换BLJM61211文件夹的文件即可，REBUG 4.46 REX系统两条线通关无死机现象，如遇问题请在BUG反馈贴反馈。
2.本次汉化未修改EBOOT，E3用户请自行转换ISO。